VPOP
kezdő 2005.09.11. 20:22
A TIR igazolványok és a buszutasforgalom során követendő eljárásról
TIR-eljárások
• A TIR igazolvány kezelése közvetlenül kezdeményezhető a fuvarozó által a vámhatóságnál. • Az árunyilatkozatot adó személyt tilos vámügynökségekhez kényszeríteni, akár közvetlen, akár közvetett eszközökkel. • A TIR okmány 10. számú, árumegnevezés rovatát illetően tilos magyar nyelvű fordítást megkövetelni akkor, ha az árumegnevezés angolul vagy a határátkelőhely szerinti szomszédos ország nyelvén kerül feltüntetésre. A magyar nyelvű fordítás csak abban az esetben követelhető meg, ha a benyújtott TIR igazolvány és az egyéb okmányok adataiból, illetve a fuvarozó nyilatkozatából az árumegnevezés nem állapítható meg. • Kiviteli irányú forgalom esetén – az előző pont sérelme nélkül – csak rendkívül indokolt esetben követelhető meg fordítás. • A HR kód feltüntetése a TIR igazolványon, mellékletein, illetve az egyéb kísérő dokumentumokon nem kötelező. • Amennyiben a kitöltött TIR igazolvány és a mellékletei, illetve a kísérő okmányok (CMR, fuvarlevél, számla stb.) megfelelnek a vonatkozó jogszabályi előírásoknak, a vámhatóság az árunyilatkozat kezelését elvégzi. A gyorsabb áthaladás érdekében kérjük, hogy a TIR igazolvány árumegnevezés rovatának kitöltésére különös figyelmet fordítsanak.
Buszutasforgalom
• Tilos akár közvetett, akár közvetlen eszközökkel utasszállító busz vezetőjét, illetve utasait nem jogszerűen kiszabott díj megfizetésére kényszeríteni.
Panaszok
• Ha a TIR okmány kezelése során észrevételt kíván tenni, azt a VPOP díjtalanul hívható telefonszámára (06-80/203-724) megteheti. Problémáját helyben is jelezheti a vámhivatalnál kijelölt személynél.
Köszönet a camion truck magazinnak
|